Озарение от знающего, сведущего... М. Баджаммаль. Тафсир 30-го джуза. 592с

 Абу ‘Абдиллях Мухаммад ибн ‘Абдиллях Баджаммаль

Озарение от Знающего, Сведущего в разъяснении заключительной части Корана (тафсир тридцатого джуза); пер. с араб., прим. Р. Абу Ибрахим Татарстани. — М.: Дар уль-хадис, 2017. — 592 с. ISBN 978-5-9908658-6-0

Вниманию читателя представлена книга шейха Мухаммада Баджаммаля, призванная разъяснить смыслы заключительной, тридцатой части Корана. Человек, постигающий смыслы благородного Корана, является одним из лучших мусульман, ведь Коран был ниспослан как раз для того, чтобы люди размышляли над его аятами. Один из имамов общины мусульман Хасан аль-Басри говорил: «Клянусь Аллахом! Какой бы аят Всевышний не послал, Он желает, чтобы люди знали причину его ниспослания и его смысл». В данном толковании приводятся табличные сведения о каждой суре. Автор разъясняет аяты другими аятами Корана, после чего приводит хадисы, которые поясняют смысл каждого аята, повествуют о причине его ниспослания, указывают на достоинства разбираемой суры, и раскрывают сущность постановлений, вытекающих из рассматриваемых аятов. Если в отношении какого-либо аята имеется разногласие ученых, то автор приводит их мнения и доводы, после чего выделяет наиболее верное мнение на его взгляд. Шейх зачастую упоминает различные идеологические вопросы, вытекающие из разбираемых аятов, и приводит их широкое исследование. Книга содержит также разъяснение мнений нововведенцев и аргументацию их ошибочности. При подготовке этого труда шейх использовал толкования ат-Табари, Ибн Касира, Ибн Аби Хатима, ас-Сам'ани, аль-Куртуби, Ибн уль-'Араби, аль-Багауи и «Ад-Дурр уль-мансур» ас-Суюты. Автор перевода дополнил этот труд полезными предварительными главами, привел разнообразные пояснения и дополнения к основному тексту книги из различных тафсиров, таких, как тафсир «Адуа уль-баян», тафсир шейха Ибн 'Усеймина и других ученых. Книга предназначена для широкого круга читателей.